[{"data":1,"prerenderedAt":295},["ShallowReactive",2],{"rules-document-fr":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":287,"extension":288,"meta":289,"navigation":290,"path":291,"seo":292,"stem":293,"__hash__":294},"content\u002Ffr\u002Flegal\u002Freglements.md","Règlements du camping",{"type":7,"value":8,"toc":266},"minimark",[9,13,18,31,35,40,44,49,53,67,71,96,100,108,112,123,127,141,145,156,160,177,181,189,193,201,205,213,217,225,229,240,244,248,259,263],[10,11,5],"h1",{"id":12},"règlements-du-camping",[14,15,17],"h2",{"id":16},"arrivée-et-départ","Arrivée et départ",[19,20,21,25,28],"ul",{},[22,23,24],"li",{},"Arrivée (check-in) : à partir de 13 h",[22,26,27],{},"Départ (check-out) : au plus tard à 16 h",[22,29,30],{},"Tout départ tardif non autorisé peut entraîner des frais supplémentaires",[14,32,34],{"id":33},"occupation-des-terrains","Occupation des terrains",[19,36,37],{},[22,38,39],{},"Le nombre maximal d’occupants par terrain doit être respecté",[14,41,43],{"id":42},"enfants","Enfants",[19,45,46],{},[22,47,48],{},"Les enfants de 10 ans et moins doivent être surveillés par un adulte en tout temps",[14,50,52],{"id":51},"circulation","Circulation",[19,54,55,58,61,64],{},[22,56,57],{},"Vitesse maximale : 10 km\u002Fh en tout temps",[22,59,60],{},"Aucune circulation n’est permise après le couvre-feu",[22,62,63],{},"Les bicyclettes sont interdites après 20 h 30",[22,65,66],{},"Les patins à roulettes et planches à roulettes sont interdits",[14,68,70],{"id":69},"couvre-feu-et-tranquillité","Couvre-feu et tranquillité",[19,72,73,76,90,93],{},[22,74,75],{},"Le calme est requis entre 22 h et 9 h",[22,77,78,79],{},"Couvre-feu :\n",[19,80,81,84,87],{},[22,82,83],{},"Dimanche au jeudi : 23 h",[22,85,86],{},"Vendredi et veilles de fête : minuit",[22,88,89],{},"Samedi : 00 h 30",[22,91,92],{},"Les barrières sont fermées après le couvre-feu",[22,94,95],{},"Tout comportement bruyant, excessif ou dérangeant peut entraîner l’expulsion immédiate sans remboursement",[14,97,99],{"id":98},"feu-de-camp","Feu de camp",[19,101,102,105],{},[22,103,104],{},"Aucun feu n’est permis avant 19 h",[22,106,107],{},"Les feux doivent être sécuritaires et ne présenter aucun danger pour les roulottes, les arbres et les voisins",[14,109,111],{"id":110},"bbq-et-cuisson-extérieure","BBQ et cuisson extérieure",[19,113,114,117,120],{},[22,115,116],{},"Les BBQ doivent être utilisés de façon sécuritaire et sous surveillance en tout temps",[22,118,119],{},"Il est interdit de les utiliser à proximité des terrains voisins",[22,121,122],{},"Les fumoirs et BBQ au charbon de bois sont interdits",[14,124,126],{"id":125},"animaux","Animaux",[19,128,129,132,135,138],{},[22,130,131],{},"Maximum de 2 chiens (30 lb et moins)",[22,133,134],{},"Les chiens doivent être attachés en tout temps sur le terrain",[22,136,137],{},"Les animaux ne doivent pas circuler dans les rues du camping",[22,139,140],{},"Ils ne doivent pas nuire à la tranquillité des autres campeurs",[14,142,144],{"id":143},"visiteurs","Visiteurs",[19,146,147,150,153],{},[22,148,149],{},"Tous les visiteurs doivent quitter le camping avant le couvre-feu",[22,151,152],{},"Tout visiteur présent après cette heure entraînera des frais de 5 $ pour une nuitée supplémentaire et devra quitter le camping au plus tard à 9 h, sans quoi une journée supplémentaire lui sera facturée",[22,154,155],{},"Les campeurs sont responsables de leurs visiteurs",[14,157,159],{"id":158},"propreté-et-déchets","Propreté et déchets",[19,161,162,165,168,171,174],{},[22,163,164],{},"Les lieux doivent être maintenus propres pendant toute la durée du séjour",[22,166,167],{},"Des conteneurs sont disponibles à l’entrée du camping pour les déchets ménagers",[22,169,170],{},"Le recyclage doit être déposé aux endroits prévus",[22,172,173],{},"Tout autre déchet doit être disposé adéquatement, aux frais du campeur",[22,175,176],{},"Tout dommage ou bris doit être signalé immédiatement à la réception (des frais peuvent s’appliquer)",[14,178,180],{"id":179},"bloc-sanitaire","Bloc sanitaire",[19,182,183,186],{},[22,184,185],{},"Des blocs sanitaires sont à la disposition des campeurs et visiteurs",[22,187,188],{},"L’utilisation des douches et de la buanderie est payante",[14,190,192],{"id":191},"paiement-et-annulation","Paiement et annulation",[19,194,195,198],{},[22,196,197],{},"Le paiement s’effectue selon les conditions indiquées lors de la réservation",[22,199,200],{},"Les politiques d’annulation et de remboursement sont celles précisées lors de la réservation",[14,202,204],{"id":203},"responsabilité","Responsabilité",[19,206,207,210],{},[22,208,209],{},"Camping Mon Repos décline toute responsabilité en cas de perte, vol ou dommage aux effets personnels",[22,211,212],{},"Les clients sont responsables de leur sécurité et de celle de leurs accompagnateurs",[14,214,216],{"id":215},"urgence","Urgence",[19,218,219,222],{},[22,220,221],{},"Pour signaler un non-respect des règlements : (450) 830-1706",[22,223,224],{},"Pour toute urgence médicale : 9-1-1",[14,226,228],{"id":227},"respect-et-environnement","Respect et environnement",[19,230,231,234,237],{},[22,232,233],{},"Le respect et la civilité sont exigés en tout temps",[22,235,236],{},"Le respect de l’environnement et du site est essentiel",[22,238,239],{},"Toute atteinte peut entraîner des sanctions ou des frais",[14,241,243],{"id":242},"non-respect-des-règlements","Non-respect des règlements",[245,246,247],"p",{},"Le non-respect peut entraîner :",[19,249,250,253,256],{},[22,251,252],{},"Des frais supplémentaires",[22,254,255],{},"L’annulation immédiate du séjour",[22,257,258],{},"L’expulsion sans remboursement",[14,260,262],{"id":261},"engagement","Engagement",[245,264,265],{},"En effectuant une réservation, le client reconnaît avoir pris connaissance des présents règlements et s’engage à les respecter.",{"title":267,"searchDepth":268,"depth":268,"links":269},"",2,[270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286],{"id":16,"depth":268,"text":17},{"id":33,"depth":268,"text":34},{"id":42,"depth":268,"text":43},{"id":51,"depth":268,"text":52},{"id":69,"depth":268,"text":70},{"id":98,"depth":268,"text":99},{"id":110,"depth":268,"text":111},{"id":125,"depth":268,"text":126},{"id":143,"depth":268,"text":144},{"id":158,"depth":268,"text":159},{"id":179,"depth":268,"text":180},{"id":191,"depth":268,"text":192},{"id":203,"depth":268,"text":204},{"id":215,"depth":268,"text":216},{"id":227,"depth":268,"text":228},{"id":242,"depth":268,"text":243},{"id":261,"depth":268,"text":262},"Consultez les règlements du Camping Mon Repos concernant l'arrivee, le depart, le couvre-feu, les visiteurs, les animaux et la securite.","md",{},true,"\u002Ffr\u002Flegal\u002Freglements",{"title":5,"description":287},"fr\u002Flegal\u002Freglements","-vv6PEWPNaa9t-zzV2QVAysE5N_4N-H3rE6QLwoqsyI",1777149179566]